Nokia 6590 - • Redactar un mensaje

background image

• REDACTAR UN MENSAJE

Dato: Repase las secciones sobre la Modalidad ABC y el ingreso
predecible de texto en “Ingreso de texto”, pág. 34 antes de leer
esta sección.

1

Oprima Menú y Elegir. (Mensajes > Escribir mensajes).

Escribir mensajes messages aparece brevemente, seguido por la
pantalla de mensaje.

background image

[ 77 ]

Mensajes

8

2

Redacte el mensaje. El indicador en la
esquina superior derecha muestra la cantidad
de caracteres disponibles (hace una cuenta
regresiva por cada carácter escrito). Los
mensajes pueden contener hasta 600
caracteres divididos en hasta 4 partes.

Enviar un mensaje como texto

ENVIAR A UN DESTINATARIO

1

Cuando haya terminado de redactar al mensaje, oprima Opciones.

Enviar aparece destacado.

2

Oprima Elegir.

3

Ingrese el número telefónico del destinatario, u oprima Búsqueda para
obtenerlo del directorio, y oprima OK.

Enviando mensaje aparece. Cuando el mensaje haya sido enviado,
Mensaje enviado aparece.

Nota: Cuando envíe mensajes vía el servicio de red SMS, su
teléfono podría mostrar el mensaje Mensaje enviado. Esto es una
indicación que el mensaje ha sido enviado por su teléfono al centro
de mensajes programado en su teléfono. Esto no es indicación que
el mensaje ha sido recibido por el destinatario. Para más detalles
sobre los servicios SMS, consulte con su proveedor de servicio.

Importante: Si tiene que salir del menú mientras esté redactando
el mensaje, oprima

en cualquier momento. Luego oprima Menú

01-1 para regresar al mensaje y acabar la redacción. Si apaga el
teléfono sin guardar el mensaje, perderá dicho mensaje.

ENVIAR A MÁS DE UN DESTINATARIO

1

Cuando haya terminado de redactar el mensaje, oprima Opciones, y
vaya hasta Opciones de envío.

2

Oprima Elegir.

Copias múltiples aparece destacado.

background image

8

[ 78 ]

3

Oprima Elegir.

Aparece el directorio.

4

Recorra hasta el nombre del primer destinatario y oprima OK.

Aparece un mensaje de confirmación y el directorio aparece otra vez.

5

Recorra hasta el próximo nombre y oprima OK. Continúe enviando el
mensaje a tantos destinatarios como quiera.

6

Cuando haya terminado de enviar el mensaje, oprima Hecho, y oprima
Atrás dos veces para regresar a la pantalla de mensajes.

O BIEN

Mantenga oprimida

para regresar a la Pantalla inicial.

Enviar el mensaje como email

1

Tras redactar su mensaje, oprima Opciones.

Nota: Asegúrese de dejar los suficientes caracteres para incluir la
dirección de email.

2

Vaya hasta Opciones de envío y oprima Elegir.

3

Vaya hasta Perfil de envío y oprima Elegir.

4

Recorra hasta el perfil configurado para email, y oprima Elegir.

5

Ingrese la dirección de email del destinatario (u oprima Búsqueda y
obténgalo del directorio) y oprima OK.

6

Aparece el recuadro de número de servidor de email. Ingrese el número
y oprima OK. Su email ha sido enviado.

Nota: Antes de poder enviar un mensaje de email, deberá saber el
número de servidor de email. Contacte a su proveedor de servicio
para información.

Enviar un mensaje de texto como fax

Su Nokia 6590 puede operar como un fax módem. Ver la Guía de Conectividad
al

PC para más detalles.

background image

[ 79 ]

Mensajes

8

Guardar mensajes en el buzón de salida

Cuando redacta un mensaje, puede guardarlo en el buzón de salida. Entonces,
si hay un problema de entrega, podrá reenviar el mensaje fácilmente.

1

Mientras redacta el mensaje, oprima Opciones.

2

Vaya hasta Guardar mensaje, y oprima Elegir.

3

Vaya hasta Buzón de salida, y oprima Elegir.

Reenviar un mensajes desde el buzón de salida

1

Oprima Menú, y oprima Elegir.

2

Vaya hasta Buzón de salida, y oprima Elegir.

3

Vaya hasta el mensaje que desea reenviar, y oprima Elegir.

El mensaje aparece en la pantalla.

4

Oprima Opciones y vaya hasta Enviar.

Como texto y Como e-mail aparecen.

5

Recorra hasta su preferencia y oprima Elegir.

COMO MENSAJE DE TEXTO

1

Tras elegir Como texto, el mensaje aparece de nuevo.

Oprima Opciones.

Enviar aparece destacado.

2

Oprima Elegir.

Aparece el recuadro Número:.

3

Ingrese el número telefónico del destinatario y oprima OK para enviar
el mensaje.

COMO EMAIL

1

Tras elegir Como e-mail, aparece Dirección de e-mail:.

2

Ingrese la dirección de email del destinatario (u oprima Búsqueda y
obténgala del directorio) y oprima OK.

background image

8

[ 80 ]

3

Aparece el recuadro Tema:.

Ingrese un tema para el email y oprima OK.

El mensaje aparece de nuevo.

4

Oprima Opciones.

Enviar e-mail aparece destacado.

5

Oprima Elegir. El mensaje ha sido enviado.

Enviar un mensaje desde el directorio

Puede enviar mensajes de texto y de email directamente desde su directorio.

ELEGIR UN DESTINATARIO

1

Oprima

o .

Aparece la lista de nombres.

2

Vaya hasta el nombre deseado y oprima Detalles.

Aparece el nombre y cualquier otra información adjunta.

Dato: Para recorrer la lista rápidamente, oprima la tecla numérica
con la primera letra del nombre.

ENVIAR COMO MENSAJE DE TEXTO

1

Cuando aparezca el nombre, vaya hasta el número telefónico deseado
(si hay más de uno guardado) y oprima Opciones.

Nota: El número telefónico que elija deberá de ser apto para
recibir mensajes de texto.

2

Vaya hasta Enviar mensaje y oprima Elegir.

3

Redacte su mensaje.

4

Tras redactarlo, oprima Opciones.

Enviar aparece destacado.

5

Oprima Elegir.

El mensaje es enviado y aparece un mensaje de confirmación.

background image

[ 81 ]

Mensajes

8

ENVIAR UN MENSAJE DE EMAIL
Asegúrese de haber guardado una dirección de email en su directorio para el
nombre al que desea enviarle un email. Ver “Añadir un ingreso al directorio”,
pág. 45 para más detalles.

1

Cuando aparezca el nombre, vaya hasta la dirección de email y oprima
Opciones. Enviar e-mail aparece destacado.

2

Oprima Elegir.

Aparece el recuadro Tema:.

3

Ingrese el tema para el email y oprima OK.

Aparece la pantalla de mensaje.

4

Redacte su mensaje.

5

Tras redactarlo, oprima Opciones.

Enviar e-mail aparece de nuevo

6

Oprima Elegir.

Si el recuadro Número del servidor de e-mail aparece, ingrese el
número del servidor de email de su proveedor de servicio (obténgalo
de su proveedor de servicio) y oprima OK.

• LEER MENSAJES DE TEXTO

Leer mensajes de texto al recibirlos